Tôi đã mở cửa hàng tiện lợi này được mười năm. Vài năm trước, do sự xuất hiện của chuỗi cửa hàng tiện lợi lớn trong khu phố, doanh thu của cửa hàng giảm mạnh. Bây giờ tôi không còn đủ khả năng để thuê người làm bán thời gian. Tôi phải đến cửa hàng mỗi ngày và gần như không thể trở về nhà. Khi quan hệ của tôi và vợ xấu đi, một người vợ nội trợ sống trong khu phố bắt đầu đi làm bán thời gian tại đây. Bản thân cô ấy cũng bị chồng đi ngoại tình, nên hoàn cảnh cũng tương tự với tôi. Vì để giải tỏa nỗi cô đơn cho nhau, chúng tôi đã vượt ranh giới. Không phải cảm giác tình yêu hay lãng mạn gì cả, chỉ đơn thuần là tình dục, lấp đầy khoảng trống trong tâm hồn bằng khoái lạc của thể xác. Mỗi khi có cơ hội, chúng tôi lại tìm đến nhau. Vì cửa hàng cũng vắng khách nên cả hai gần như làm tình cả ngày. Chúng tôi đã hứa sẽ làm tình với nhau để quên đi mọi ưu phiền. Một thời gian sau, vợ tôi cũng quyết định bỏ đi cùng đứa con của chúng tôi. Quá chán nản, tôi liền đóng cửa hàng. Aika liền tìm đến tôi, gợi nhắc cho tôi về lời hứa của cả hai. Tôi muốn chìm vào tình dục với Aika, quên đi tất cả, quên đi những phiền muộn hiện tại...

Diễn viên: Aika Yamagishi