Naoto và Minami gia nhập công ty cùng một thời điểm. Cả hai thường xuyên cạnh tranh với nhau, lúc nào cũng như hình với bóng, nhưng cuối cùng Naoto lại lựa chọn từ bỏ và kết hôn. Minami đã đem lòng yêu thầm cậu từ lâu, nên từ khi đó, cô đâm đầu vào làm việc, khiến bản thân bận rộn để quên đi cảm giác lạc lõng trong thâm tâm. Lần này Minami được giao dự án rất khẩn cấp. Cô tin tưởng và giao cho Naoto phải tổng hợp tài liệu vào trước tuần sau. Kết quả là cậu phải tăng ca đến muộn, không kịp bắt chuyến tàu cuối cùng. Thấy vậy Minami liền rủ Naoto về nhà mình uống rượu. Tại đây, Naoto chia sẻ về mối quan hệ vợ chồng của mình đang không được tốt, về tin đồn cậu ngoại tình với Minami. Minami cũng thú nhận tình cảm của mình với Naoto, Naoto cũng vậy, cậu yêu cô nhưng không nghĩ mình xứng đáng với cô. Và đêm đó, cả hai đã đụ nhau rất nhiều...

Diễn viên: Minami Kojima