Rei, một người phụ nữ đã có gia đình, nhưng quan hệ của hai vợ chồng dạo gần đây không được tốt. Trước khi kết hôn, chồng thường gọi cô bằng tên, nhưng bây giờ, anh chỉ gọi cô là "này", trong khi vẫn gọi thú cưng bằng tên, làm Rei cảm thấy mình còn không bằng một con vật nuôi. Anh cũng thường xuyên nổi nóng với cô, kể cả khi cô đang quan tâm đến anh. Rei hiện đang làm bán thời gian tại một cửa hàng tiện lợi. Himori là sinh viên và cũng là đồng nghiệp đang làm bán thời gian cùng Rei. Himori rất ngây thơ, dễ thương, đem lại cho Rei cảm giác gần gũi, thân thiết. Đặc biệt, cậu còn gọi cô bằng tên, điều đó làm Rei vô cùng cảm động. Một lần, Himori chủ động rủ Rei đi uống rượu. Một người phụ nữ đã có gia đình thì không nên đi uống rượu cùng một người đàn ông khác, nhưng vì đang thất vọng về chuyện gia đình nên Rei đồng ý. Cô đã chia sẻ tâm trạng của mình với Himori, cảm giác trong lòng nhẹ hơn rất nhiều. Và cả hai cùng đi đến khách sạn, với thỏa thuận chỉ được chịch một lần thôi, hai lần thì sẽ tính là ngoại tình. Và "một lần" ở đây là một lần vào khách sạn, do đó Himori được đụ Rei hết hiệp này đến hiệp khác trong hai tiếng nghỉ giải lao. Thậm chí cậu còn được bắn tinh ngập lồn của Rei. Và từ đó, hai người duy trì mối quan hệ lén lút này. Vì chỉ đang làm bán thời gian nên cứ vào khách sạn thì sẽ hết sạch tiền lương kiếm được, cả hai bắt đầu đụ nhau tại nhà của Himori, thậm chí đụ nhau tại cửa hàng, ngay cả khi khách hàng có thể phát hiện ra bất cứ lúc nào...

Diễn viên: Rei Kamiki