Nakata, một doanh nhân đang trong quá trình ly hôn, tình cờ ghé vào một quán bar nhỏ khi đi công tác. Tại đây, anh gặp Hikari, một cô chủ quán bar trẻ trung và quyến rũ. Hikari là một người phụ nữ đã ly hôn, hiện sống cùng con nhỏ và tiếp quản quán bar của mẹ mình.

Sau một đêm trò chuyện, cả hai chia sẻ với nhau những áp lực, mệt mỏi trong cuộc sống. Hikari, với vẻ đẹp quyến rũ và nét nữ tính bí ẩn, khiến Nakata không thể cưỡng lại ham muốn của mình. Cả hai vượt qua ranh giới chỉ sau một đêm uống rượu.

Trong ba ngày ngắn ngủi, họ lao vào mối quan hệ đầy đam mê và mãnh liệt. Mỗi khoảnh khắc bên nhau đều như một sự giải thoát khỏi cuộc sống thực tại. Nhưng khi thời gian hạn hẹp kết thúc, liệu đây chỉ là một câu chuyện thoáng qua hay sẽ để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng cả hai?